お支払方法

クレジットカード / PayPal / 電信送金・ 郵便局の口座あて送金 / 小切手など

クレジットカード

American Express, Diners, JCB, MasterCard, VISA 等のクレジット会社のクレジットカードがご利用になれます。

こちらのページよりオンラインでの製品のご注文が可能です:http://www.trellian.jp/jp/order.htm

その他の方法としてはクレジットカードご利用でのファクシミリ (+61-3-9589-7951) でもご注文可能です。

ファクシミリでご注文の際には次の情報もお知らせ下さい。

  • クレジットカード情報: クレジットカード番号、有効期限、カード名義名、クレジットカード料金支払い請求先住所
  • ご連絡先: 名前、住所、Eメールアドレス、電話番号
  • ご注文の製品、およびサービス
  • ご注文の合計金額
  • そのほか連絡事項等

PayPal

PayPalでの支払いは paypal @ trellian.com 宛てにお願い致します。

PayPalでの支払いは以下の情報を含めてください。
  • ご連絡先: 名前、住所、Eメールアドレス、電話番号
  • ご注文したい製品、およびサービス
  • ご注文合計金額
  • そのほか連絡事項等

電信送金(銀行)・口座あて送金(郵便局)[参考]*a

振込先銀行 Westpac Banking Corporation
支店 Beaumaris, Victoria, Australia
支店住所 16 East Concourse, BEAUMARIS VIC 3193 AUSTRALIA
振込み口座名 Trellian P/L
SWIFT: WPACAU2S
銀行/支店(BSB)番号: 033 033
口座番号 15 7777
受取人住所 8 East Concourse, BEAUMARIS VIC 3193 AUSTRALIA
受取人電話 +61-3-9589-7946

ほとんどの銀行のほとんどの支店、郵便局(検索はこちらの「サービス内容」で「国際送金取扱局」を選択)から上記口座への送金は可能です。 弊社価格の合計(アメリカ合衆国ドル表示の場合は日本円に換算した額)をお送りください。銀行からは、通常は日本円建てでお送りください。郵便局からは合計額をオーストラリア・ドルに換算してお送りください。仲介料金は加算しなくても結構です。45豪ドル以上のご購入の場合、入金時に Westpac 銀行が徴収する預金手数料(5豪ドル)は弊社が負担いたします。

送金処理が済みましたら、こちらのフォームに記入して「Submit Details」ボタンを押すか+61-3-9589-7951までファクシミリ送信してください。 お客様の情報がない場合、迅速なオーダー処理ができない恐れがあります。

お急ぎの場合は、銀行や郵便局で受け取った送金控えをスキャンした画像を jp @ trellian.com あて電子メールに添付するか、+61-3-9589-7951 までファクシミリ送信してください。控えを確認しだい納品手続きに移ります。


銀行の外国送金小切手・郵便局の住所あて送金

郵便局の住所あて送金[参考]*aはコスト的にも時間的にも不利なので、できれば上記の口座あて送金をご利用ください。

銀行の外国送金小切手

弊社価格の合計(アメリカ合衆国ドル表示の場合は日本円に換算した額)をお送りください。銀行からは、通常は日本円建てでお送りください。郵便局からは合計額をオーストラリア・ドルに換算してお送りください。仲介料金は加算しなくても結構です。オーストラリア国外で発行された銀行外国送金小切手あるいは国際郵便為替(通常為替・払出為替)でお支払いの場合はさらに5豪ドル(または相当額の日本円)の銀行手数料を申し受けますのでご了承下さい(45豪ドル以上のご購入の場合は弊社で負担いたします。)

オーダーフォームを印刷して、コピーを添付し、そして必ずお客様のEメールアドレスも添付してください。 EasyTouroku とSEO Toolkitのご注文に関しては、オーダーフォームの確認ページのコピーとお客様の連絡先を添付してください。

銀行送金小切手および国際郵便為替は受取人を Trellian Pty Ltd と指定し、以下の宛先へ外国送金小切手または郵便為替証書を作成し、送付してください。

銀行送金小切手は印刷したオーダーフォームに同封してお送りください。国際郵便為替の場合は送金控えをコピーしてオーダーフォームに同封してお送りください。

Trellian Pty. Ltd.
8 East Concourse
BEAUMARIS VIC 3193
AUSTRALIA
Tel: +61-3-9589-7946
Fax: +61-3-9589-7951
Email: ここをクリック





*a社外ウェブページの内容については、弊社は責任を負いかねます。

English
Nihongo
Deutsch
Francais
Nederlands
Cesky
Italiano
Swedish
Greek
Arabic
アフィリエイトプログラム | 小売 | 求人 | 弊社について | サイトマップ
PrioritySubmit | URL登録 | キーワードリサーチ | ショッピングディレクトリ | ウェブホスティング
** Trellianツールバーを無料でダウンロード! **

Copyright © 1997 - 2007 Trellian - All Rights Reserved